Cesar works as a doorman in a Barcelona apartment building. Happiness eludes him, and he feels the need to reaffirm his reasons for living on a daily basis. He goes about his day-to-day work mainly unnoticed by the residents of the building, but he pays close attention to them. He knows all the intimate details of their lives, everything about them, especially one of them. Clara is a happy-go-lucky young woman, who always looks on the positive side of things. Her cheery attitude to life makes Cesar’s skin crawl. He won’t be happy until he has wiped that smile off her face once and for all because Cesar feeds off other people’s pain. He delights in the unhappiness and anguish of others, and he loves nothing more than to plant the seed of misery and watch it grow. In Clara he has found the perfect target, and he will go to extreme lengths to make her life miserable. But Cesar is starting to get a bit too cocky, and soon his carefully thought out plans will start to unravel… Luckily for him, he has one last ace up his sleeve.
Titre original : MIENTRAS DUERMES
Genre(s) : Drama, Horror, ThrillerDurée : 102 min Année : 2011Pays : Spain Langue(s) : Spanish Couleur : Color Ratio : 235 : 1
Son : Dolby Digital Sortie France : 2011-12-28Sortie US : 2013-02-15
Autre(s) Titre(s) :
(original title) - Mientras duermes
Brazil - Enquanto Você Dorme
Germany - Sleep Tight
Spain (working title) - Flatmate
Spain (Catalan title) - Mentre dorms
France - Malveillance
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) - O thyroros
Greece - Ο θυρωρός
Croatia (festival title) - Slatko spavaj
Hungary - Amíg alszol
Italy - Bed Time
Norway - Sleep tight
Poland - Slodkich snów
Portugal - Enquanto Dormes
Serbia - Lepo spavaj
Russia - Крепкий сон
Slovenia - Medtem ko si spala
Turkey (Turkish title) - Ölüm Uykusu
World-wide (English title) - Sleep Tight
- VOS COMMENTAIRES (ancienne version pour ceux qui n'ont pas de compte Facebook) -
Attention, vous laissez des commentaires sur le film et non sur la critique ou le site.
Tout commentaire injurieux, raciste ou déplacé sera supprimé par la rédaction.
Aucun commentaire pour l'instant.
Laissez votre commentaire
Cette page a été vue 4724 fois.